2011/11/30

Candle and Watch

究極のLEDキャンドル



これはいいね~!単一電池2本ってのがちょっと気になりますが・・・









MB&F HM4 Razzle Dazzle Watch









2011/11/20

月の丸




白地に赤い丸。

日の丸。

黒地に白い丸。

月の丸。

僕は心に月の丸を掲げてる。













Laura Serra's Blog



As the lukewarm hands of the gods

Came down and gently picked my adrenaline pearls
They placed them in their mouths
And rinsed all of the fear out
Nourished them with their saliva

Now I'm all rejuvenated and rested
Now I'm all rejuvenated and rested

As if the healthiest past-time
Is being in life-threatening circumstances
And once again be reborn
All birthed and happy
All birthed and happy
All birthed and happy
All birthed and happy

Best way to start-a-new
Is to fail miserably
Fail at loving
And fail at giving
Fail at creating a flow
Then realign the whole
And kick into the start hole

And kick into the start hole
And kick into the start hole

To risk all is the end all and the beginning all
To risk all is the end all and the beginning all




なま暖かい神々の手が降りてきて
私のアドレナリンの真珠をそっと拾い上げ
彼らは自分たちの口に含んだ
そしてあらゆる不安を洗い流して
唾で栄養を与えてくれた

休憩できたわ

生死にかかわる状況に身を投じることが
一番健全な娯楽であるかのように
そしてもう一度生まれ変わるの
すっかり生まれ出て、幸せで

最初からやり直す最善の方法は 無残に失敗することよ
愛することに失敗し 与えることに失敗する
流れを作り出すことに失敗し そして全てを改めて一列に並べ
出発点の穴に蹴り入れる

出発点の穴に蹴り入れる

全てを危険にさらすことは
最終地点であり全ての始まりでもある

日本語翻訳



太陽・・・光り(ヒカリ)。

月・・・灯り(アカリ)。


夕焼けの美しさは、月の灯りを讃えるため・・・


月灯りは僕に告げる。


あなたの残された人生の中で、


いくつになっても今がいちばん若く美しい時だ!



             MomiyamaSS:Words